青云英语翻译
请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!
翻译结果1翻译结果2
翻译结果3翻译结果4翻译结果5
相关内容
aA police officer claimed he had attempted to ______ paying his fare. 警察要求他试图了对支付他的车费的______。 [translate]
aI have respitory problem 我有respitory问题 [translate]
abetter oneself 正在翻译,请等待... [translate]
a可以让我更加的懂得怎样与人交往和交谈,我认为与人打交道在这个社会上是非常重要的 May even more let me understand how with the human contact and the conversation, I thought has to do with the human in this society is extremely important [translate]
a一点点胖 Little fat [translate]
a_____ dripping of water wears away a stone. 水_____水滴磨损石头。 [translate]
a你会打足球吗? You can play the soccer? [translate]
aGo to the Dashboard 去仪表板 [translate]
a我讨厌你 私は嫌っている [translate]
aD. to provide an explanation D. 提供解释 [translate]
a你对茶道感兴趣吗 [translate]
aour first time 正在翻译,请等待... [translate]
aSo now the lesson you are studying is grammar文法 那么现在您学习的教训是语法文法 [translate]
a冥王宫 Deep royal palace [translate]
a1.5 Foreign Exchange. Net Sales made in currencies other than dollars will be converted into dollars using the closing exchange rates reported in The Wall Street Journal (U.S. Edition) on the last business day of the applicable calendar quarter. YANSONG? sublicensees [translate]
a数据流 Data stream [translate]
aIf I had to live without you 如果我必须居住,不用您 [translate]
a为缓解停车难的状况,特为白金VIP外租停车场等其他贴心服务 In order to alleviate stops the difficult condition, outside platinum VIP rents the parking lot and so on other to serve intimately specially [translate]
a尽管有所变化 Although has the change [translate]
a现在我非常想念你 Now I extremely think of you [translate]
a庞德很看重意义的相互关系。庞德的翻译理论要求译者随时保留产生意义的氛围,以便在翻译的过程不仅能读懂词语的直接意义,也能读懂该词语在不同表达形式中的隐含意义。也就是意义在新的语言环境中所呈现出来的新义。“所有的词语都有两种用法:习惯用法与非习惯用法……在历史这一语境中语义含蓄使我们更能看清语言的能量”(廖七一,2002: 31)。这里的“历史这一语境”指的就是产生意义的氛围,尤其是指非语言的客观外在环境,主要包括交际对象、交际语体、或交际的社会场合等因素。它们之间相互联系、互为补充,不同程度地构成特定的交际环境,从而为语言能量的产生提供了条件。如,汉语“山寨”一词本义指“在山林中设有防守的栅栏的地方”,亦指“有寨子的山区村庄”(现代汉 [translate]
a我一定去你那里 正在翻译,请等待... [translate]
acan you bring a notebook to school? 您能否给学校带来笔记本? [translate]
a收敛更快 Restraining is quicker [translate]
aKitty个子很高,但她不苗条 The Kitty stature is very high, but she is not slender [translate]
a图3.10 抽油杆杆柱设计结果输出文档 Figure 3.10 oil extraction rod bolt support design result output documents [translate]
a珍爱他 Treasures him [translate]
aso I wouldn't have to feel the pain anymore. 没如此我会必须再感觉痛苦。 [translate]
aat eight fifty 在八五十 [translate]
a你下班吧。我不和你聊了。 You get off work.I did not chat with you. [translate]
a主要研究成果 Main research results [translate]
a听完这首歌,他马上有了一个主意。 Listens to this first song, he had an idea immediately. [translate]
areported the mathematical model for determining the plate internal bending resistance at the top roll contact for 报告了数学模型为确定板材内部弯曲的抵抗在顶面卷联络为 [translate]
a행복하세요.. 它是愉快的。 [translate]
a比较有竞争意义的产品 正在翻译,请等待... [translate]
a清澈的天空 Limpid sky [translate]
a一个美国的朋友 A US's friend [translate]
aremember this 记住此 [translate]
aScaveng Scaveng [translate]
a您输入新密码不符合格式,密码由6-16个英文字母(不区分大小写)和数字组成 You input the new password not to conform to the form, the password (do not differentiate big small letter) by 6-16 English letter and the numeral are composed [translate]
a贵州福泉爆炸事故系运送炸药车辆爆炸所致 已致7死 The Guizhou Fuquan explosion accident was ships the blasting explosive vehicles to explode the result to send 7 to die [translate]
a巴黎最著名的高金属建筑 Paris most famous high metal construction [translate]
a让我们向您证明 Let us prove to you [translate]
a运气好的话可以买到需要的 The luck good speech may buy needs [translate]
a사랑해요 사랑해요 [translate]
ayou hav 您有 [translate]
aAdrenaline Cable 肾上腺素缆绳 [translate]
a匀速平行于货车行走 The uniform speed is parallel in the freight vehicle walks [translate]
aMost environment problems exist because adequate measures for preventing them were not taken in the past. 因为充分措施为防止他们未从前,采取多数环境问题存在。 [translate]
al thrn left at the trffic lights in front of the subway station,then go straight. l thrn被留下在trffic光在地铁站前面,然后去直接。 [translate]
a事实经过 Fact process [translate]
awhat a hard work it is 坚苦工作它是 [translate]
aPlease tap on the crosslines firmly。 牢固地请轻拍在交叉线。 [translate]
alove makes man growvp orsink down lf you love agirl itisbettertofight for her happinessthantoa banndon her for the sakeofher happiness 爱做人growvp orsink下来您爱agirl itisbettertofight为她的happinessthantoa banndon她为sakeofher幸福的lf
[translate]
a不要疯狂的迷恋哥 Does not want the crazy love elder brother [translate]
aenjoy hisself 正在翻译,请等待... [translate]
a今天我的主题是爱 Today my subject is a love [translate]
aA police officer claimed he had attempted to ______ paying his fare. 警察要求他试图了对支付他的车费的______。 [translate]
aI have respitory problem 我有respitory问题 [translate]
abetter oneself 正在翻译,请等待... [translate]
a可以让我更加的懂得怎样与人交往和交谈,我认为与人打交道在这个社会上是非常重要的 May even more let me understand how with the human contact and the conversation, I thought has to do with the human in this society is extremely important [translate]
a一点点胖 Little fat [translate]
a_____ dripping of water wears away a stone. 水_____水滴磨损石头。 [translate]
a你会打足球吗? You can play the soccer? [translate]
aGo to the Dashboard 去仪表板 [translate]
a我讨厌你 私は嫌っている [translate]
aD. to provide an explanation D. 提供解释 [translate]
a你对茶道感兴趣吗 [translate]
aour first time 正在翻译,请等待... [translate]
aSo now the lesson you are studying is grammar文法 那么现在您学习的教训是语法文法 [translate]
a冥王宫 Deep royal palace [translate]
a1.5 Foreign Exchange. Net Sales made in currencies other than dollars will be converted into dollars using the closing exchange rates reported in The Wall Street Journal (U.S. Edition) on the last business day of the applicable calendar quarter. YANSONG? sublicensees [translate]
a数据流 Data stream [translate]
aIf I had to live without you 如果我必须居住,不用您 [translate]
a为缓解停车难的状况,特为白金VIP外租停车场等其他贴心服务 In order to alleviate stops the difficult condition, outside platinum VIP rents the parking lot and so on other to serve intimately specially [translate]
a尽管有所变化 Although has the change [translate]
a现在我非常想念你 Now I extremely think of you [translate]
a庞德很看重意义的相互关系。庞德的翻译理论要求译者随时保留产生意义的氛围,以便在翻译的过程不仅能读懂词语的直接意义,也能读懂该词语在不同表达形式中的隐含意义。也就是意义在新的语言环境中所呈现出来的新义。“所有的词语都有两种用法:习惯用法与非习惯用法……在历史这一语境中语义含蓄使我们更能看清语言的能量”(廖七一,2002: 31)。这里的“历史这一语境”指的就是产生意义的氛围,尤其是指非语言的客观外在环境,主要包括交际对象、交际语体、或交际的社会场合等因素。它们之间相互联系、互为补充,不同程度地构成特定的交际环境,从而为语言能量的产生提供了条件。如,汉语“山寨”一词本义指“在山林中设有防守的栅栏的地方”,亦指“有寨子的山区村庄”(现代汉 [translate]
a我一定去你那里 正在翻译,请等待... [translate]
acan you bring a notebook to school? 您能否给学校带来笔记本? [translate]
a收敛更快 Restraining is quicker [translate]
aKitty个子很高,但她不苗条 The Kitty stature is very high, but she is not slender [translate]
a图3.10 抽油杆杆柱设计结果输出文档 Figure 3.10 oil extraction rod bolt support design result output documents [translate]
a珍爱他 Treasures him [translate]
aso I wouldn't have to feel the pain anymore. 没如此我会必须再感觉痛苦。 [translate]
aat eight fifty 在八五十 [translate]
a你下班吧。我不和你聊了。 You get off work.I did not chat with you. [translate]
a主要研究成果 Main research results [translate]
a听完这首歌,他马上有了一个主意。 Listens to this first song, he had an idea immediately. [translate]
areported the mathematical model for determining the plate internal bending resistance at the top roll contact for 报告了数学模型为确定板材内部弯曲的抵抗在顶面卷联络为 [translate]
a행복하세요.. 它是愉快的。 [translate]
a比较有竞争意义的产品 正在翻译,请等待... [translate]
a清澈的天空 Limpid sky [translate]
a一个美国的朋友 A US's friend [translate]
aremember this 记住此 [translate]
aScaveng Scaveng [translate]
a您输入新密码不符合格式,密码由6-16个英文字母(不区分大小写)和数字组成 You input the new password not to conform to the form, the password (do not differentiate big small letter) by 6-16 English letter and the numeral are composed [translate]
a贵州福泉爆炸事故系运送炸药车辆爆炸所致 已致7死 The Guizhou Fuquan explosion accident was ships the blasting explosive vehicles to explode the result to send 7 to die [translate]
a巴黎最著名的高金属建筑 Paris most famous high metal construction [translate]
a让我们向您证明 Let us prove to you [translate]
a运气好的话可以买到需要的 The luck good speech may buy needs [translate]
a사랑해요 사랑해요 [translate]
ayou hav 您有 [translate]
aAdrenaline Cable 肾上腺素缆绳 [translate]
a匀速平行于货车行走 The uniform speed is parallel in the freight vehicle walks [translate]
aMost environment problems exist because adequate measures for preventing them were not taken in the past. 因为充分措施为防止他们未从前,采取多数环境问题存在。 [translate]
al thrn left at the trffic lights in front of the subway station,then go straight. l thrn被留下在trffic光在地铁站前面,然后去直接。 [translate]
a事实经过 Fact process [translate]
awhat a hard work it is 坚苦工作它是 [translate]
aPlease tap on the crosslines firmly。 牢固地请轻拍在交叉线。 [translate]
alove makes man growvp orsink down lf you love agirl itisbettertofight for her happinessthantoa banndon her for the sakeofher happiness 爱做人growvp orsink下来您爱agirl itisbettertofight为她的happinessthantoa banndon她为sakeofher幸福的lf
[translate]
a不要疯狂的迷恋哥 Does not want the crazy love elder brother [translate]
aenjoy hisself 正在翻译,请等待... [translate]
a今天我的主题是爱 Today my subject is a love [translate]